はたおり娘

■新民謡「はたおり娘」

そこかしこにコマーシャルが流れている。
商品にもメロディーにも、特に思い入れはないはずなのに、ふとした拍子に、その曲を口ずさんでいる私がいる。

ましてや、好きな歌をくり返し耳にするならば、意識の奥底まで染みこんでゆき、きっと、心の一部になってゆくだろう。

■仕事唄＝イトゥ

奄美には「イトゥ」と呼ばれる仕事歌があり、舟漕ぎ歌、田植え歌など共同作業時に歌われた。
ポピュラーなものに「稲すり節」があり、これらは、単調な作業の気慰みになっていた。

■紬のコマーシャルソング

これから語るこの歌は、紬のコマーシャルソングであり、イトゥである。
奄美を題材にした歌謡曲で、新民謡と呼ばれる歌のひとつだ。

昭和34年に嘉納大信氏が織り子たちを取材して作詞し、三界稔氏（島育ちの作曲者）が作曲した新民謡「はたおり娘」は、紬の織り子たちの圧倒的な支持を得た歌だ。

■親子ラジオ

当時、紬に従事する家のはた織り機のそばには、「親子ラジオ」という有線放送用の機器が備え付けられていて、終日はた織りをする婦人たちは、ここから島のニュースなど情報を手に入れていた。

しょっちゅう流れてくる新民謡「はたおり娘」を聴きながら、彼女たちははたを織ったのだ。

■歌詞

フレーズを一部紹介しよう。
♪かようオサ音　ほほえみかわす　島の名産　手織りの紬♪
♪母の形見の紬に生きる　私ゃ大島　はたおり娘　♪

■はたおり娘の心

自分たちが奄美の経済・伝統を支えているという自負、はたおりは孤独ではなく連帯、親から受け継いだ紬で暮らしてゆくという決意！

メロディは、彼女たちへのエールとなって伝わった。
「はたおり娘の心」がある限り彼女らの大島紬が絶えることはない。